Abha ~ Papa ~ Vader

Sinds een paar weken leer ik Hebreeuws. In een luttele 7 lessen, (waarvan ik de laatste moet missen ivm vakantie met zus naar Samos) moet ik het zover onder de knie krijgen dat ik woordstammen zou moeten kunnen gaan ontleden. Dat die 4 werkwoorden schuin staan is niet voor nix: het is reuze ingewikkeld en hard 'werken' om het Hebreeuws te kunnen snappen. Wat ik wel heel leuk en leerzaam vind is het ontdekken van deze taal omdat iedere letter een betekenis heeft en een getalswaarde. Ik zit vaak met open mond te luisteren, wanneer ik hoor, hoe of wat er met letters en de opbouw van woorden bedoelt wordt.
Ik zal jullie zo af en toe eens wat proberen over te brengen van wat mij erg aanspreekt. Let een beetje op, ik leg het gewoonlijk maar 1x uit.

Bovenaan dit blog zie je Abba (spreek uit als: 'abha') staan.

ábh = vader. abha = papa.

De Hebreeuwse letters: Aleph, Beth, Aleph vormen dus vertaald: papa.

Na het overlijden van mijn vader heb ik deze lettes op m'n ranke polsje laten zetten. Met naald (en draad) en inkt.

Wanneer je je buigt over het woord 'Abha' kan je dat splitsen in 'A' en 'bha'.

Tijdens de cursus heb ik geleerd dat de 'Aleph' wanneer hij alleen staat voor een woordstam 'IK' betekent. Daarnaas wijst de 'Aleph' als 1e letter van het Hebreeuwse alphabet (aleph-beth) naar God. Hij was en is de 1e.

'Ba' (zonder 'h' omdat de klank / uitspraak verandert door het korter worden van het woord) betekent: hij is gekomen.

Abha: betekend dus naast 'papa' ook 'Ik (verwijzend naar 'God'), Hij is gekomen'

Stoer hé?!

Toen ik dat hoorde was ik nog blijer dat de letters op mijn pols niet alleen verwijzen naar mijn papa, maar dat het ook betekent dat 'God, Hij is gekomen'.

En omdat Hij ooit is gekomen en Zijn leven heeft gegeven voor ons, weet ik dat ik mijn papa ooit terug zal zien.